A Google Confirmou nessa segunda-feira suas intenções de Produzir uma Tecnologia que possibilite de uma tradução em tempo reais. A intenção da empresa é Integrar O reconhecimento de voz ao serviço de tradução do Google Translate, que já Permite a tradução entre 52 idiomas, incluindo Aqueles que um alfabeto Utilice diferenciado.
Em entrevista ao site Times Online, Franz Och, Diretor dos Serviços de Tradução da Google, afirmou que o serviço Deverá estar disponível "nos próximos anos". O objetivo principal do desenvolvimento de um tradutor como este, destaca o site PC World, OS E PERMITIR que Usuários se comuniquem de forma fácil em outros idiomas com o auxílio de um smartphone com o tradutor instalado.
Segundo o site Read Write Web, O software seria capaz de aprender sotaques, Dialetos e até mesmo o modo como as pessoas falam, tornando-se cada vez mais preciso de acordo com um experiência dos usuários. "Quanto mais fornecermos Informações, Melhor será a qualidade ", pontuou Och. E pelo visto não vai faltar ajuda qualificada." Existem muitos entusiastas da linguagem lá fora ", lembrou ele.
Faça uma visita à fonte da informação clicando aqui
segunda-feira, 8 de fevereiro de 2010
Diário Oficial da União traz Autorizações para retransmissoras de TV
Três portarias do Ministério das Comunicações não publicadas Diário Oficial da União de hoje segunda,-feira, 8 de fevereiro, trazem Autorizações para retransmissoras de televisão. As Autorizações são para cidades nos estados de Minas Gerais e Rondônia.
A Portaria n º 7 autoriza uma Rede de Rádio e Televisão Tiradentes Ltda, de Porto Velho, Rondôndia, um Executar o Serviço de Retransmissão de Televisão no município de Jaru, estado do mesmo, usando os sinais Próprios.
A Televisão Cidade Modelo Ltda, de Dourados, Mato Grosso do Sul, fica autorizada, pela Portaria 24, a retransmitir os sinais seus Próprios na cidade de Araguari, em Minas Gerais. A mesma emissora fica autorizada, pela Portaria 25, um Executar o mesmo serviço na cidade mineira de Lavras.
Visite aqui a fonte da informação
A Portaria n º 7 autoriza uma Rede de Rádio e Televisão Tiradentes Ltda, de Porto Velho, Rondôndia, um Executar o Serviço de Retransmissão de Televisão no município de Jaru, estado do mesmo, usando os sinais Próprios.
A Televisão Cidade Modelo Ltda, de Dourados, Mato Grosso do Sul, fica autorizada, pela Portaria 24, a retransmitir os sinais seus Próprios na cidade de Araguari, em Minas Gerais. A mesma emissora fica autorizada, pela Portaria 25, um Executar o mesmo serviço na cidade mineira de Lavras.
Visite aqui a fonte da informação
Portugal Telecom informa sobre aquisição da GPTI
A Portugal Telecom (PT) anuncia a aquisição de uma participação de 100% no capital da GPTI, SA (GPTI). A GPTI é um player sólido, com 19 anos de história, no mercado de serviços SI/TI no Brasil. A GPTI tem uma forte carteira de clientes e cerca de 75% das suas receitas em 2009 (140 milhões de reais) é derivada de contratos recorrentes. A aquisição será levada a cabo através da emissão de acções pela Dedic, subsidiária detida a 100% pela PT que actua no mercado de contact centre no Brasil. Na sequência da aquisição, os accionistas actuais da GPTI deterão uma posição de 12.5% no capital da Dedic. Esta posição poderá variar, de acordo com o desempenho operacional e financeiro da empresa adquirida em 2010 e 2011, entre 5% e 20%. A dívida financeira da GPTI ascende a 80 milhões de reais.
Esta aquisição enquadra-se na estratégia da PT de consolidar e reforçar a sua presença no Brasil e investir em activos onde a PT possa acrescentar valor e que possam complementar o portfolio actual da PT. A aquisição da GPTI e a sua integração na Dedic permite ainda à PT a criação de um player integrado no sector de SI/TI e BPO (business process outsourcing) no Brasil, desenvolver competências numa área estreitamente relacionada com as telecomunicações e reforçar a relação comercial com parceiros brasileiros relevantes. Esta aquisição permitirá ainda a partilha de sinergias e melhores práticas com a actividade de SI/TI em Portugal.
Esta aquisição foi aprovada pelo Conselho de Administração da PT e encontra-se sujeita, designadamente, a autorizações das autoridades brasileiras.
Faça uma visita à fonte da informação clicando aqui
Esta aquisição enquadra-se na estratégia da PT de consolidar e reforçar a sua presença no Brasil e investir em activos onde a PT possa acrescentar valor e que possam complementar o portfolio actual da PT. A aquisição da GPTI e a sua integração na Dedic permite ainda à PT a criação de um player integrado no sector de SI/TI e BPO (business process outsourcing) no Brasil, desenvolver competências numa área estreitamente relacionada com as telecomunicações e reforçar a relação comercial com parceiros brasileiros relevantes. Esta aquisição permitirá ainda a partilha de sinergias e melhores práticas com a actividade de SI/TI em Portugal.
Esta aquisição foi aprovada pelo Conselho de Administração da PT e encontra-se sujeita, designadamente, a autorizações das autoridades brasileiras.
Faça uma visita à fonte da informação clicando aqui
Presidente eleito no sábado pode ameaçar a liberdade religiosa
Eleição de novo presidente da Ucrânia preocupa os cristãos. Segundo os cristãos, o presidente eleito, Viktor Yanukovich, poderá ameaçar a liberdade religiosa no país.
A apuração parcial dos votos no segundo turno das eleições presidenciais da Ucrânia neste domingo indicam a vitória de Viktor Yanukovych, líder da oposição pró-Moscou que havia sido derrubado da Presidência em 2004 durante a chamada “Revolução Laranja”.
Com mais de 70% dos votos apurados, Yanukovych tinha uma vantagem de cerca de 4 pontos percentuais sobre sua concorrente, a primeira-ministra Yulia Tymoshenko.
Yanukovych declarou-se vitorioso e pediu a Tymoshenko que reconhecesse a derrota, mas a premiê disse que esperaria o final da apuração e que está preparada para contestar os resultados.
Antes das eleições, os cristãos explicaram o motivo de sua preocupação.
Sergey Rakhuba, do Russian Ministries, estava preocupado, pois, se Yanukovich ganhasse, “Ele seguiria o exemplo russo, e a liberdade religiosa enfrentaria muitos problemas. Ele limitará a atividade cristã. Ele controlará as ONGs, as atividades missionárias, e priorizará a Igreja Ortodoxa”.
Ele acrescenta que “Viktor Yanukovych falou contra a Igreja evangélica, dizendo que todas as prioridades seriam dadas à Igreja Ortodoxa pois quer que toda a nação siga essa tradição”.
“Como ele é apoiado pela Igreja Ortodoxa, que monopoliza toda a atividade religiosa na Rússia, significa que, se ele ganhar, a igreja evangélica e as atividades missionárias seriam limitadas como na Rússia. Com isso, eles não poderiam ajudar crianças em orfanatos e famílias necessitadas, sem que a aprovação da Igreja Ortodoxa.
Sergey afirma que o trabalho continuará não importa o que aconteça. “Continuaremos a treinar líderes nacionais apesar de qualquer implicação política. Pode ser mais difícil. Pode ser mais restritivo. Teremos que ser mais proativos e mais criativos para equipar os líderes.”
Visite aqui a fonte da informação
A apuração parcial dos votos no segundo turno das eleições presidenciais da Ucrânia neste domingo indicam a vitória de Viktor Yanukovych, líder da oposição pró-Moscou que havia sido derrubado da Presidência em 2004 durante a chamada “Revolução Laranja”.
Com mais de 70% dos votos apurados, Yanukovych tinha uma vantagem de cerca de 4 pontos percentuais sobre sua concorrente, a primeira-ministra Yulia Tymoshenko.
Yanukovych declarou-se vitorioso e pediu a Tymoshenko que reconhecesse a derrota, mas a premiê disse que esperaria o final da apuração e que está preparada para contestar os resultados.
Antes das eleições, os cristãos explicaram o motivo de sua preocupação.
Sergey Rakhuba, do Russian Ministries, estava preocupado, pois, se Yanukovich ganhasse, “Ele seguiria o exemplo russo, e a liberdade religiosa enfrentaria muitos problemas. Ele limitará a atividade cristã. Ele controlará as ONGs, as atividades missionárias, e priorizará a Igreja Ortodoxa”.
Ele acrescenta que “Viktor Yanukovych falou contra a Igreja evangélica, dizendo que todas as prioridades seriam dadas à Igreja Ortodoxa pois quer que toda a nação siga essa tradição”.
“Como ele é apoiado pela Igreja Ortodoxa, que monopoliza toda a atividade religiosa na Rússia, significa que, se ele ganhar, a igreja evangélica e as atividades missionárias seriam limitadas como na Rússia. Com isso, eles não poderiam ajudar crianças em orfanatos e famílias necessitadas, sem que a aprovação da Igreja Ortodoxa.
Sergey afirma que o trabalho continuará não importa o que aconteça. “Continuaremos a treinar líderes nacionais apesar de qualquer implicação política. Pode ser mais difícil. Pode ser mais restritivo. Teremos que ser mais proativos e mais criativos para equipar os líderes.”
Visite aqui a fonte da informação
Défices orçamentais na Europa pressionam Wall Street
Os principais índices bolsistas dos Estados Unidos encerraram em queda, com os receios em torno da deterioração da situação financeira de alguns países na Europa a ofuscarem a revisão em alta da recomendação das acções de algumas empresas, como a Home Depot, Google, Amazon e Disney.
O índice industrial Dow Jones fechou a ceder 1,04%, fixando-se nos 9.908,39 pontos. O S&P 500 perdeu 0,89%, para se estabelecer nos 1.056,75 pontos.
Por seu turno, o índice tecnológico Nasdaq terminou a marcar 2.126,05 pontos, com uma desvalorização de 0,70%.
O Bank of America e o American Express perderam perto de 2%, sendo dos que mais caíram no Dow Jones. O Morgan Stanley e o JPMorgan desceram mais de 1%, numa sessão em que o sector financeiro continuou debaixo de fogo.
Do lado dos ganhos, a Home Depot disparou 3,2%, depois de o Morgan Stanley ter revisto em alta a recomendação para as suas acções.
A Walt Disney também foi alvo de um “upgrade”, por parte do JPMorgan Chase, de “equal weight” para “overweight”, o que sustentou as suas cotações.
A beneficiarem de melhores recomendações estiveram também as tecnológicas Google e Amazon.com, que fecharam igualmente no verde. O Bank of America adicionou a Google à sua lista de acções norte-americanas favoritas.
Na semana passada, as bolsas norte-americanas caíram pela quarta semana consecutiva, a mais longa série de perdas desde Julho.
Mas apesar da nova descida na sessão de hoje, “o mercado está sobrevendido e poderemos assistir a uma retoma temporária esta semana”, comentou à Bloomberg um gestor da Infidar Investment Advisory, Urs Eilinger. “Os investidores receiam que a economia volte a enfraquecer se forem retirados os estímulos. Na actual situação, os bancos centrais terão de manter as medidas que estão a ajudar o mercado”, acrescentou.
No entanto, há quem discorde de uma provável subida esta semana. “Há ainda uma aversão ao risco”, disse por seu lado o “chairman” da Holland & Co., Michael Holland. “Os bons dados económicos e empresariais nos EUA estão a ser ofuscados pelas incertezas na Europa. Não me surpreenderei se o mercado estiver ‘flat’ esta semana”, declarou à Bloomberg.
Hoje, o secretário norte-americano do Tesouro, Timothy Geithner, disse que os EUA não correm o risco de perder o “rating” Aaa da sua dívida. Ainda assim, o UBS aconselhou os seus clientes, pela segunda vez em algumas semanas, a reduzirem ainda mais as suas carteiras de acções.
Fonte: Jornal de Negócios
O índice industrial Dow Jones fechou a ceder 1,04%, fixando-se nos 9.908,39 pontos. O S&P 500 perdeu 0,89%, para se estabelecer nos 1.056,75 pontos.
Por seu turno, o índice tecnológico Nasdaq terminou a marcar 2.126,05 pontos, com uma desvalorização de 0,70%.
O Bank of America e o American Express perderam perto de 2%, sendo dos que mais caíram no Dow Jones. O Morgan Stanley e o JPMorgan desceram mais de 1%, numa sessão em que o sector financeiro continuou debaixo de fogo.
Do lado dos ganhos, a Home Depot disparou 3,2%, depois de o Morgan Stanley ter revisto em alta a recomendação para as suas acções.
A Walt Disney também foi alvo de um “upgrade”, por parte do JPMorgan Chase, de “equal weight” para “overweight”, o que sustentou as suas cotações.
A beneficiarem de melhores recomendações estiveram também as tecnológicas Google e Amazon.com, que fecharam igualmente no verde. O Bank of America adicionou a Google à sua lista de acções norte-americanas favoritas.
Na semana passada, as bolsas norte-americanas caíram pela quarta semana consecutiva, a mais longa série de perdas desde Julho.
Mas apesar da nova descida na sessão de hoje, “o mercado está sobrevendido e poderemos assistir a uma retoma temporária esta semana”, comentou à Bloomberg um gestor da Infidar Investment Advisory, Urs Eilinger. “Os investidores receiam que a economia volte a enfraquecer se forem retirados os estímulos. Na actual situação, os bancos centrais terão de manter as medidas que estão a ajudar o mercado”, acrescentou.
No entanto, há quem discorde de uma provável subida esta semana. “Há ainda uma aversão ao risco”, disse por seu lado o “chairman” da Holland & Co., Michael Holland. “Os bons dados económicos e empresariais nos EUA estão a ser ofuscados pelas incertezas na Europa. Não me surpreenderei se o mercado estiver ‘flat’ esta semana”, declarou à Bloomberg.
Hoje, o secretário norte-americano do Tesouro, Timothy Geithner, disse que os EUA não correm o risco de perder o “rating” Aaa da sua dívida. Ainda assim, o UBS aconselhou os seus clientes, pela segunda vez em algumas semanas, a reduzirem ainda mais as suas carteiras de acções.
Fonte: Jornal de Negócios
Paul Gascoigne libertado sob fiança
O antigo internacional inglês Paul Gascoigne, 42 anos, foi esta segunda-feira libertado sob fiança, após ter sido detido domingo e interrogado pela polícia do condado britânico de Yorkshire.
O antigo futebolista foi detido sob a acusação de, alegadamente sob o efeito do álcool, ter provocado uma altercação num estabelecimento de comida para levar para fora.
Além de Gascoigne, a polícia deteve também um outro indivíduo, igualmente sob suspeita de guiar um veículo em estado de embriaguez.
O antigo médio do Newcastle e do Tottenham teve conhecidas recaídas na sua batalha contra o álcool e as drogas.
Em 2009, Paul Gascoigne disse à BBC que estava há quatro meses "limpo" de drogas e álcool e que tinha começado a frequentar sessões dos alcoólicos anónimos.
Fonte: O Jogo
O antigo futebolista foi detido sob a acusação de, alegadamente sob o efeito do álcool, ter provocado uma altercação num estabelecimento de comida para levar para fora.
Além de Gascoigne, a polícia deteve também um outro indivíduo, igualmente sob suspeita de guiar um veículo em estado de embriaguez.
O antigo médio do Newcastle e do Tottenham teve conhecidas recaídas na sua batalha contra o álcool e as drogas.
Em 2009, Paul Gascoigne disse à BBC que estava há quatro meses "limpo" de drogas e álcool e que tinha começado a frequentar sessões dos alcoólicos anónimos.
Fonte: O Jogo
FC Porto: Totalidade do salário de Sapunaru será pago pelo Rapid
O Rapid de Bucareste irá pagar a totalidade do salário do defesa Sapunaru, cedido ao clube pelo FC Porto por seis meses.
A revelação foi feita por George Copos, accionista maioritário do clube romeno à agência Mediafax, do mesmo país.
“Ele ainda não assinou contrato, pois ainda vai fazer exames médicos, mas tudo está feito”, afirmou o responsável, após ter passado a manhã desta segunda-feira a acertar detalhes do contrato com o jogador.
Fonte: O Jogo
A revelação foi feita por George Copos, accionista maioritário do clube romeno à agência Mediafax, do mesmo país.
“Ele ainda não assinou contrato, pois ainda vai fazer exames médicos, mas tudo está feito”, afirmou o responsável, após ter passado a manhã desta segunda-feira a acertar detalhes do contrato com o jogador.
Fonte: O Jogo
Noivo morre a caminho da igreja no RS
Advogado sofria de asma e teve crise uma hora antes da cerimônia.
Comida que seria servida na festa de casamento foi doada em Santa Maria.
O advogado Wayne Kirchoff de Melo, 30 anos, morreu a caminho da Igreja Nossa Senhora do Rosário, em Santa Maria (RS), onde seria realizada a cerimônia de seu casamento, às 20h deste sábado (6). Segundo a família, ele sofria de asma e teve uma crise aguda no trajeto para o templo.
Ele estava acompanhado de seu irmão e de sua mãe quando enfrentou problemas respiratórios, às 19h. O restante dos familiares dele e da noiva, a professora Suelen Haygert, com quem namorou por cerca de um ano e meio, estavam na igreja quando souberam da morte do noivo.
"Parece história de novela. Estava todo mundo na igreja esperando os noivos chegarem quando soubemos que ele tinha morrido", disse Aline Kirchoff, 21 anos, prima do advogado.
A noiva estava a caminho da igreja quando recebeu um telefonema informando que o noivo estava passando mal. "Ela foi para a casa, tirou o vestido de noiva e foi para o hospital, mas ele [Wayne] já estava morto", disse Aline.
Durante a crise asmática, Wayne pediu que o irmão o levasse para o hospital. "Ele chegou e já desmaiou quando saiu do carro. Com isso, ele acabou batendo a cabeça no chão. Meu primo foi socorrido, mas acabou morrendo logo depois", afirmou Aline.
Parte dos familiares e convidados do casamento seguiram até o hospital em busca de informações sobre o advogado. "A comida que seria servida na festa do casamento foi doada para uma instituição de caridade", disse a prima do noivo.
Suelen ainda não entrou no apartamento onde viveria com o futuro marido depois da morte dele. "Ela está muito abalada e nervosa com o que aconteceu. A Suelen não quer entrar mais no apartamento, então, não sabemos o que será feito com os presentes de casamento que eles receberam", revelou a prima.
Wayne Kirchoff foi sepultado no Cemitério Ecumênico Municipal de Santa Maria às 10h deste domingo (7).
Fonte: G1
Comida que seria servida na festa de casamento foi doada em Santa Maria.
O advogado Wayne Kirchoff de Melo, 30 anos, morreu a caminho da Igreja Nossa Senhora do Rosário, em Santa Maria (RS), onde seria realizada a cerimônia de seu casamento, às 20h deste sábado (6). Segundo a família, ele sofria de asma e teve uma crise aguda no trajeto para o templo.
Ele estava acompanhado de seu irmão e de sua mãe quando enfrentou problemas respiratórios, às 19h. O restante dos familiares dele e da noiva, a professora Suelen Haygert, com quem namorou por cerca de um ano e meio, estavam na igreja quando souberam da morte do noivo.
"Parece história de novela. Estava todo mundo na igreja esperando os noivos chegarem quando soubemos que ele tinha morrido", disse Aline Kirchoff, 21 anos, prima do advogado.
A noiva estava a caminho da igreja quando recebeu um telefonema informando que o noivo estava passando mal. "Ela foi para a casa, tirou o vestido de noiva e foi para o hospital, mas ele [Wayne] já estava morto", disse Aline.
Durante a crise asmática, Wayne pediu que o irmão o levasse para o hospital. "Ele chegou e já desmaiou quando saiu do carro. Com isso, ele acabou batendo a cabeça no chão. Meu primo foi socorrido, mas acabou morrendo logo depois", afirmou Aline.
Parte dos familiares e convidados do casamento seguiram até o hospital em busca de informações sobre o advogado. "A comida que seria servida na festa do casamento foi doada para uma instituição de caridade", disse a prima do noivo.
Suelen ainda não entrou no apartamento onde viveria com o futuro marido depois da morte dele. "Ela está muito abalada e nervosa com o que aconteceu. A Suelen não quer entrar mais no apartamento, então, não sabemos o que será feito com os presentes de casamento que eles receberam", revelou a prima.
Wayne Kirchoff foi sepultado no Cemitério Ecumênico Municipal de Santa Maria às 10h deste domingo (7).
Fonte: G1
domingo, 7 de fevereiro de 2010
Avaria em avião da TAP deixa passageiros em Roma
Cerca de 93 passageiros da TAP foram hoje obrigados a prolongar a sua estadia em Roma depois de ter sido detectado um problema técnico no voo que devia ter partido da capital italiana às 17h45.
"Não houve nenhuma aterragem de emergência, antes um problema técnico detectado a partida", esclareceu fonte da companhia aérea do Diário Económico. De acordo com a mesma fonte os passageiros foram acomodados num hotel e devem seguir viagem amanhã no voo TP 837, com partida de Roma às 10h55 (hora de Lisboa).
O avião deverá regressar dentro de algumas horas a Lisboa, mas sem passageiros. "A avaria não impossibilita o avião de voar, mas regressará vazio a Lisboa", explicou fonte da TAP.
Visite a fonte da informação aqui
"Não houve nenhuma aterragem de emergência, antes um problema técnico detectado a partida", esclareceu fonte da companhia aérea do Diário Económico. De acordo com a mesma fonte os passageiros foram acomodados num hotel e devem seguir viagem amanhã no voo TP 837, com partida de Roma às 10h55 (hora de Lisboa).
O avião deverá regressar dentro de algumas horas a Lisboa, mas sem passageiros. "A avaria não impossibilita o avião de voar, mas regressará vazio a Lisboa", explicou fonte da TAP.
Visite a fonte da informação aqui
São Paulo vs Santos - Online
O jogo ente as equipas Brasileiras do São Paulo e o Santos pode ser visto Online, mas para isso, siga o link abaixo mencionado:
Transmissão agendada para as 19:00 (Hora Portuguesa)
Link: São Paulo vs Santos
Transmissão agendada para as 19:00 (Hora Portuguesa)
Link: São Paulo vs Santos
Subscrever:
Mensagens (Atom)